[D賽笑話] 火星文的文章和短消息

對於有些文章或者短消息
有些鳥友幾乎不選字～～有些是注音文～～有些更離譜
根本是火星文

雖然小弟我不是老輝啊～～～但是也看得好痛苦阿

鳥友們對看不懂的怪文法有什麼看法呢？

有事找我請站內短消息......

營長

Rank: 4

最高榮譽諾貝爾忠貞二村傑出貢獻

2^#

gecko發表於 2011-11-6 07:44 | 只看該作者

本帖最後由 gecko 於 2011-11-6 07:47 編輯

我以為只有小朋友才會用注音文...

我家讀小一的小朋友國語段考最近才會考注音

有時看到網友POST文有錯別字會忍不住想幫他改正

TOP

參謀總長

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

諾貝爾忠貞二村傑出貢獻

3^#

彩紅迷發表於 2011-11-6 07:52 | 只看該作者

我以為只有小朋友才會用注音文...

我家讀小一的小朋友國語段考最近才會考注音

有時看到網友POST文有錯別字會忍不住想幫他改正
gecko 發表於 2011-11-6 07:44 AM

以前都是以為在網路遊戲才會遇到注音文

該不會注音文要成為台灣特有文化了吧

天啊~~~~不要阿

有事找我請站內短消息......

TOP

排長

Rank: 2

4^#

bird8872發表於 2011-11-6 08:43 | 只看該作者

有些錯誤用字是輸入法自動選用字詞，又因為發言的人不願意再多花一些時間更錯！想說大家都看得懂！
這個部分我覺得是嚴重了一點，也比較不能接受。
注音文/台語文是另外一種搞創意/kuso的網路新文化！
在還沒有網路的時代，這種情況在香港就很普遍，就算報紙也很多這種廣東發音中文字的。不能說對或錯，或許已經變成文化的一種。語言、文字也都是隨著時間慢慢約定俗成而來的。
我已經是半個老揮啊了（台語文）！但還可以適應！希望不要到最後，我們連正式的文書都變成這樣子就好了。

鳥齋誌異- 一些關於鳥的奇聞趣事

TOP